When selecting a Due date for the Milestone on the drop-down calendar, it highlights and selects the day prior (in the screenshot example, 2025-07-28 was clicked, but it selects 2025-07-27).

The correct date is displayed on the main Milestones page (the one the user clicked), but should be reflected on the Create Milestone and Edit Milestone pages.