It seems we cannot add tags directly through playwright qase reporter (and probably for other javascript reporter). Adding tags could be really useful to filter test runs according to custom needs.
Example given : I would like to add a tag to indicate that some runs are nightly and others have been triggered by a merge for instance. For now the workaround we found is to add this in the title of the test run, which can make it more difficult to read.