The inability to update the result status of a test case is a bug. This is not a feature request. The ability to update a test case's result status is a common feature in any test tool. The current workaround is to use the Run Again feature which creates an additional test run record.